Datenschutzerklärung

Brainolino · Stand: 29. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Thilo Strübing
E-Mail: thilo.struebing@gmail.com

2. Welche Daten wir verarbeiten und warum

• Konto: Name, Benutzername, Avatar und, je nach Anmeldeweg, deine E-Mail-Adresse oder eine Kennung von Apple oder Google. Ohne Konto kann die App deinen Fortschritt nicht speichern und keine Duelle mit Freunden anbieten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, Vertragserfüllung).
• Lernfortschritt: abgeschlossene Lektionen, Antworten, Punkte, Serie, Liga, Freundschaften und Duelle. Daraus entstehen Fortschritt, Ranglisten und Duelle (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
• Technische Daten beim Aufruf des Servers: IP-Adresse, Zeitpunkt und angefragte Adresse, kurzzeitig zur Sicherheit und Fehlersuche (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
• Lokal auf deinem Gerät: Anmelde-Token und Einstellungen wie Ton oder Vorlesen. Sie verlassen dein Gerät nur, soweit es für die Anmeldung nötig ist.

3. Anmeldung mit Apple, Google oder E-Mail

Meldest du dich mit Apple oder Google an, erhalten wir von dort eine Kennung, deinen Namen (falls freigegeben) und deine E-Mail-Adresse. Bei Apple kann das eine anonymisierte Weiterleitungsadresse sein. Für die Anmeldung per E-Mail schicken wir dir einen einmaligen Code. Den Versand übernimmt Resend (Resend Inc., USA) über ein Rechenzentrum in Irland. Rechtsgrundlage ist jeweils Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

4. Werbung (nur in der iPhone-App)

Die iPhone-App zeigt Werbung über Google AdMob (Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei können Gerätekennungen wie die Werbe-ID (IDFA), die IP-Adresse, ein ungefährer Standort und Angaben zur Nutzung der Anzeigen verarbeitet werden.

• Einwilligung: Personalisierte Werbung und den Zugriff auf Gerätekennungen gibt es nur mit deiner Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Beim ersten Start fragen wir über Googles Einwilligungsdialog und über Apples Abfrage „App-Tracking“ nach.
• Ohne Einwilligung siehst du nicht personalisierte Werbung. Die App funktioniert normal weiter.
• Widerruf: Deine Einwilligung kannst du jederzeit in der App ändern unter Profil → Einstellungen → „Datenschutz-Optionen“, außerdem in den iOS-Einstellungen unter Datenschutz → Tracking.
• Google kann Daten auch in den USA verarbeiten. Grundlage ist das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln. Mehr dazu: policies.google.com/technologies/ads.

Siehst du freiwillig ein Belohnungsvideo an, um ein Herz zu bekommen, speichern wir nur, dass und wann du die Belohnung erhalten hast. So können wir das Tageslimit einhalten.

5. Vorlesen

Lässt du dir Lernkarten vorlesen, schickt unser Server den Kartentext, nicht deine persönlichen Daten, an ElevenLabs (Eleven Labs Inc., USA) und erhält die Sprachaufnahme zurück. Die Aufnahmen werden auf unserem Server zwischengespeichert.

6. Hosting

Server und Datenbank laufen bei der Hetzner Online GmbH in Deutschland, auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung.

7. Speicherdauer

Kontodaten und Lernfortschritt speichern wir, solange dein Konto besteht. Löschst du dein Konto, entfernen wir die zugehörigen Daten, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht besteht. Anmelde-Codes verfallen nach 10 Minuten.

8. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15 bis 21 DSGVO). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreib uns dafür an die oben genannte Adresse. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.

9. Kinder

Brainolino richtet sich an Menschen ab 16 Jahren. Jüngere brauchen für die Einwilligung in personalisierte Werbung die Zustimmung ihrer Eltern.